Polish Citizenship by Descent

Polish Citizenship by Descent – Sworn Polish Translator in the UK
If you have Polish roots, you may be eligible for Polish citizenship by descent — and it’s easier than you might expect. With the help of a certified Polish translator based in the UK, you can apply for Polish citizenship and receive a Polish passport (which is also an EU passport) without needing to live in Poland, speak Polish, or give up your British citizenship.
As a sworn Polish translator registered with the Polish Ministry of Justice, I provide certified and sworn translations of official documents required for your Polish citizenship application. My services are tailored to UK residents with Polish ancestry and are fully compliant with Polish legal requirements.
Why Apply for Polish Citizenship by Descent?
Applying for Polish citizenship through ancestry is a legal process that allows you to reclaim your Polish heritage and enjoy the benefits of dual citizenship. With a Polish passport, you gain EU citizenship, giving you the freedom to live, work, study, and travel throughout the European Union.
Many clients in the UK choose to pursue this opportunity for family, career, or lifestyle reasons. Best of all, you can keep your British passport and enjoy the benefits of both.
What Documents Are Needed?
To confirm your claim to Polish citizenship, you’ll need to gather official documents showing your Polish ancestry — typically including birth certificates, marriage certificates, and other civil registry documents of your Polish relatives. These documents must be translated into Polish by a sworn translator (tłumacz przysięgły) for the Polish authorities to accept them.
Sworn and Certified Polish Translations from Just £45
I offer professional sworn translations from English to Polish for all documents needed in the citizenship confirmation process. My translations meet all legal requirements set by Polish courts and consulates. Prices for sworn translations start from just £45.00, with quick turnaround times, and secure handling of your sensitive documents.
As a trusted provider of certified Polish translation services in the UK, I have helped hundreds of clients successfully submit their applications to the Polish Consulate in London and other relevant authorities.
Why Choose Me?
-
Sworn Polish translator certified by the Polish Ministry of Justice
-
Based in the UK — no need to send documents abroad
-
Certified and sworn translation accepted by Polish authorities
-
Fast, reliable service with clear communication
-
Strict confidentiality and secure document handling
Whether you’re just starting the process or need specific documents translated, I’m here to support you at every step.
Get Started Today
To request a free quote or ask a question about applying for Polish citizenship from the UK, feel free to contact me by phone or email. You can also read more about how others successfully reclaimed their Polish citizenship on the Testimonials page.
Reclaim your heritage, secure an EU passport, and take the next step with expert help from a professional Polish translator in the UK.